キットは参加しているビジネスセミナーの講師、ベンジャミンと親しくなり、二人の仲は交際へと発展した。アパートを見つけたティナはアリスに手伝ってもらい引越し荷物をほどき一人暮らしを始める。ベットはティナを訪ね、二人で契約した精子を使ったのなら自分もベビーに関わっていきたいと懇願するが、けんか腰の会話に終わってしまう。シェーンはカルメンの前で相変わらず好きでもない女の子とキスをしてみせたりしてしまう。カルメンはそんな状況になるとジェニーに積極的になるのだが、ジェニーは実はシェーンとカルメンはお互い惹かれあっているのだと感じている。アリスはデイナに早くトーニャに別れを切り出すよう言うが、デイナは大事なトーナメントが終わるまで待ってくれと言う。そしてトーナメントが無事終わった後、別れを切り出すデイナだが、実はトーニャも別のテニスプレーヤーとできていたことが判明し、一気に肩の荷が下りる。家に隠しカメラを設置したマークはシェーンのセックス現場を隠し撮りするが、カメラを通して見えてきたシェーンの内面に興味を持ち始める。ティナはピーボディ財団主催の助成金受領者を招いてのディナーに招待され出席する。席をたったヘレナはティナを誘い出し誘惑する。
♬ このエピソードの挿入歌一覧はこちらから