結婚した翌朝、モーテルに一人置き去りにされたジェニーは、ヒッチハイクをしてロサンゼルスに戻ろうとしていた。一人家に戻ったティムは、ジェニーとマリーナの関係が実は以前から始まっていたことを知って怒りが収まらないが、連絡のとれないジェニーのことが心配でならない。ベットがニューヨークに出張中、ティナは精子を提供してくれたマーカスの恋人に偶然出会うが、ティナの妊娠を知って激怒したその恋人はティナに執拗な嫌がらせをする。シェーンは昔の仲間を介して地元の有力者ハリーと出会う。ハリーに気に入られたシェーンは、彼の紹介で大物ハリウッド・マダムからヘアカットの指名を受け、一躍人気のヘア・スタイリストになる。アリスは、心はレズビアンの男性リサに惹かれ始める。
♬ このエピソードの挿入歌一覧はこちらから