ターシャのイラク行きを聞いてからというもの、アリスは素直になれなかった。ヘレナは相変わらずキャサリンにこき使われ、仲間たちは心配を募らす。シェーンとペイジは二人の関係をジャレッドに話すが受け入れてもらえず、しかしシェーンは一緒に暮らすつもりで家を探し始める。フィリスは離婚のことで敏腕弁護士ジョイスと会うが、二人はすぐに惹かれあい付き合い始める。マックスは目の前に迫った性転換手術を受けるのかどうか最終決断を下せないでいた。ベットは、ニューヨークへ去ってしまったジョディとヨリを戻すキッカケに彼女が以前作品に使いたがっていた看板をプレゼントしようと決め、アリスとシェーンの助けを借りてその看板を盗みに行く。ターシャの壮行会がビーチハウスで行われた。脚本の仕事をクビになったジェニーは、1人ボートに乗り海へ。そしてヘレナはキャサリンの言動に我慢できなくなり、彼女の金庫から札束を持ち逃げする。来るはずのなかったアリスは、幻のデイナに説得され遅れてやってきて、ビーチでターシャと夜を明かす。一方、ベットは手に入れた看板を持ってジョディに会いにニューヨークまで飛び立った。
♬ このエピソードの挿入歌一覧はこちらから