「Ｌの世界」の世界 - The L Word / あらすじ / シーズン3 ep.2 「彼女たちのパーティ」(Lost Weekend)

S3-Ep2　Lost Weekend「彼女たちのパーティ」

キットは街で一番のパーティ仕掛人、ビリー・ブレイキーをマネージャーとして雇い入れ、華々しくプラネットをオープンさせる。しかし医者である息子デイヴィッドは、生まれ変わったプラネットを酷評する。ベットはアンジェリカとの養子縁組を申請。ソーシャルワーカーが家庭訪問にやってくるも、子育ての環境として悪い点ばかりを指摘される。その一つであるレズビアンの家庭で育つ子供はどうやって男性の存在を感じていくのかという問題を解決するため、乳幼児のためのミュージックサークルのインストラクターであるアンガスという男性にアンジェリカのベビーシッターを頼むことにする。そしてまたデイヴィッドに、身近にいる身内の男性としてソーシャルワーカーに会ってもらうよう頼むが、ゲイが養子の子供を育てることに賛同できないと断られてしまう。カルメンは従姉妹の15歳を祝うため、ファミリーの大切な行事であるキンセアニョスにシェーンを連れて行く。慣れないドレスに慣れない靴を履いたシェーンだが、カルメンの家族に気に入られ一安心する。ララはデイナの胸にしこりがあるのを発見し、医者に診てもらうよう勧める。引き続きロサンゼルスに向かって車で旅を続けているジェニーとモイラだが、男だと思われてしまうモイラの風貌のせいでトラブルに巻き込まれる。

♬ このエピソードの挿入歌一覧はこちらから